فيما يلي الترجمة العربية لاتفاقيات المنشورة من قبل السوق المالية الأسلامية الدولية. هذه الترجمة عبارة عن مسودة فقط. النص الأصلي والمعتمد لهذه الاتفاقيات باللغة الإنجليزية. لكننا نأمل أن تساعد هذه الترجمة الناطقين باللغة العربية على استيعاب الاتفاقيات المنشورة من قبل السوق المالية الأسلامية الدولية بشكل أفضل.
الاتفاقية الرئيسة رقم (۱۲)
اتفاقية مُشاركة رئيسة غيرممولة لمعاملات التمويل التجاري الصادرة عن السوق المالية الإسلامية الدولية وجمعية المصرفيين للتمويل والتجارة.
الاتفاقية الرئيسة رقم (۱۱)
اتفاقية مُشاركة رئيسة ممولة لمعاملات التمويل التجاري الصادرة عن السوق المالية الإسلامية الدولية وجمعية المصرفيين للتمويل والتجارة.
الاتفاقية الرئيسة رقم (۱۰)
وثيقة هامش الرهن النقدي – 2017
المتعلقة باتفاقية التحوط الرئيسة للاتحاد الدولي للمقايضات والمشتقات (التحوطات) والسوق المالية الإسلامية الدولية
الاتفاقية الرئيسة رقم (۹)
الشروط والأحكام الرئيسة لاتفاقية الوعدين المنفصلين بالصرف في المستقبل
(وقاية من تقلب أسعار الصرف( القائم على وعدين منفصلين مختلفي المورد من طرفين
الاتفاقية الرئيسة رقم (۸)
الشروط والأحكام الرئيسة لاتفاقية الوعد بالصرف في المستقبل
(وقاية من تقلب أسعار الصرف) القائم على وعد ملزم من طرف واحد
الاتفاقية الرئيسة رقم (۷)
تأكيد شروط صفقات مستقبلية مخصصة